A Bábel Web Antológia alapgondolata, hogy az európai országok irodalmát a másik országból származó európaiak anyanyelvükön olvashassák, legalább ízelítőszerűen. Ha különböző európai országból származó emberek találkoznak, közös nyelvként legtöbbször az angolt használják. Egymás kultúráinak megismerésében azonban fontos szerepet játszhat az irodalom, amely egyik nyelvről másikra, mélységében csakis a műfordítás segítségével juthat el. A Bábel Web Antológia, amely a www.babelmatrix.org címen található, hosszú távú projekt, de már a magyar irodalom több ezer műve, illetve műrészlete olvasható párhuzamosan eredetiben és 10-12 másik európai nyelv fordításában. A Visegrádi Országok már csatlakoztak a projekthez, és reméljük további „terjeszkedésre” is sor kerül a közeljövőben.
Babel Web Anthology

Hasonló bejegyzések:

1. Turris Babel Kft. Fordítóiroda Turris Babel Kft. Fordítóiroda. Fordítás, Lektorálás, Tolmácsolás, Nyelvoktatás. ISO 9001:2000...
2. Online térképek és útvonaltervezők Kalauz a térképek világába. Magyarországi és európai országok, városok online...
3. Business Team Translations Kft. A Shell, a Lufhtansa, a Colgate, a Procter & Gamble...
4. The Mandalay Samui Developments – magyar ingatlanfejlesztés Koh Samui szigetén, Thaiföldön Magyar ingatlanfejlesztés Koh Samui szigetén, Thaiföldön. Eladó luxusvillák, apartmanok egy...
5. Rovásírás A Székely-magyar rovásírás és rúnák bemutatása. A székely-magyar rovást a...
6. Rendezvényszervezés: Trófea Grill Rendezvényszolgálatunkkal,abban különbözünk a legtöbb másik ilyen jellegû cégtõl, hogy nekünk...
7. Ásványok és Drágakövek Ez a honlap bemutatja az ásványgyűjteményem. Itt több száz fotó...
8. G-Apró Ingyenes apróhirdetések Magyarországról és a határon túli magyar területekről.Szuggesztív (Google-szerű)...