Hervai Franciska vagyok, Olaszországban élve tanultam meg olaszul, majd 1993-ban szereztem olasz nyelvtanári diplomát. Azóta főleg fordításból tolmácsolásból élek. Jelenleg egyéni vállalkozóként dolgozom. Nem csak az olasz nyelvet ismerem jól, hanem a hozzá tartózó gondolkodást, mentalitást és kultúrát, ami szerintem legalább annyira fontos, mint a nyelvismeret ahhoz, hogy közvetíteni lehessen a mondanivalót vagy tartalmat az egyik nyelvről a másikra. Évek óta dolgozom egy autó-alkatrész kereskedő cégnél olasz tolmácsként, de számos egyéb szakterületen is szereztem tapasztalatot. Korrekt áron, precízen és kreatívan végzem a munkám.
Olasz-magyar fordítás tolmácsolás